1
00:00:02,369 --> 00:00:04,971
Δεν έκαναν πλάκα όταν
είπαν ότι ήταν ζεστό.

2
00:00:05,071 --> 00:00:07,273
Σαν μπανιέρα επίσης.

3
00:00:07,273 --> 00:00:08,808
Ω, εδώ είστε.

4
00:00:08,808 --> 00:00:10,276
Ναι. Whaddaya σκεφτείτε;

5
00:00:10,410 --> 00:00:11,911
Σχετικά με τι; Κουρεύεσαι;

6
00:00:12,045 --> 00:00:13,413
Όχι, κοίτα.

7
00:00:13,546 --> 00:00:14,948
Νέα γυαλιά;

8
00:00:14,948 --> 00:00:16,850
Αγοράσαμε ένα υδρομασάζ, jackass.

9
00:00:16,983 --> 00:00:18,651
Μπείτε. Είναι υπέροχο.

10
00:00:18,752 --> 00:00:22,055
Ω, είμαι περισσότερο τύπος ντους,
τύπος τύπου μόνος για ντους,

11
00:00:22,188 --> 00:00:24,357
περισσότερο από ένα μη-μπάνιο-
με τους γονείς μου πληκτρολογήστε έναν άντρα.

12
00:00:24,357 --> 00:00:27,293
Κάποτε έκανες μπάνιο μαζί μας
όταν ήσουν παιδί.

13
00:00:27,394 --> 00:00:29,195
Συνέχισε να σέρνεσαι
έξω από τη μπανιέρα.

14
00:00:29,329 --> 00:00:30,730
Δεν μπορώ να φανταστώ γιατί.

15
00:00:30,730 --> 00:00:32,365
Εγώ πάντως δεν έχω μαγιό.

16
00:00:32,465 --> 00:00:34,401
Ούτε εγώ έχω.

17
00:00:34,501 --> 00:00:36,736
Άλλο ένα εξαιρετικό
λόγος να περάσει.

18
00:00:36,870 --> 00:00:38,471
Φοράει σορτς.

19
00:00:38,605 --> 00:00:40,707
Λοιπόν, εσώρουχα, πραγματικά.

20
00:00:40,840 --> 00:00:42,742
Εξοικονομεί σε πλυντήριο ρούχων.

21
00:00:42,842 --> 00:00:44,677
Καλά.

22
00:00:47,447 --> 00:00:51,184
♪ Μπορείτε να μου το πείτε αυτό
ο σκύλος σου έφυγε τρέχοντας ♪

23
00:00:51,284 --> 00:00:54,888
♪ Τότε πες μου ότι είναι
πήρε τρεις μέρες ♪

24
00:00:54,988 --> 00:01:00,393
♪ Έχω ακούσει κάθε αστείο,
Έχω ακούσει όλους αυτούς που λες ♪

25
00:01:00,393 --> 00:01:04,297
♪ Νομίζεις ότι υπάρχει
δεν πάνε πολλά ♪

26
00:01:04,397 --> 00:01:08,034
♪ Κοίτα πιο κοντά, μωρό μου,
κάνεις πολύ λάθος ♪

27
00:01:08,168 --> 00:01:11,738
♪ Και γι' αυτό μπορείς
μείνε τόσο πολύ ♪

28
00:01:11,871 --> 00:01:15,775
♪ Όπου δεν υπάρχουν πολλά
συνεχίζω ♪

29
00:01:17,877 --> 00:01:19,579
Κάρεν, Ντέιβις,

30
00:01:19,679 --> 00:01:22,248
Σας παρουσιάζω το μέλλον
της κοινοτικής αστυνόμευσης.

31
00:01:22,348 --> 00:01:25,018
Είναι ρομπότ;
Ελπίζω να είναι ρομπότ.

32
00:01:26,853 --> 00:01:28,388
Α, δεν είναι ρομπότ.

33
00:01:28,388 --> 00:01:30,623
Αλήθεια σκέφτηκες
θα ήταν ρομπότ;

34
00:01:30,723 --> 00:01:32,792
Το ήθελα πολύ
να είσαι ρομπότ.

35
00:01:32,792 --> 00:01:34,294
Πείτε γεια στον Safety Pete.

36
00:01:34,394 --> 00:01:36,229
Τον χρησιμοποιούμε για να προωθήσουμε
Εβδομάδα Ασφάλειας.

37
00:01:36,362 --> 00:01:38,398
Ω, ντιμπς, ντιμπς!
Θα τον φορέσω!

38
00:01:38,398 --> 00:01:40,533
Ανώτερος αξιωματικός. φοραω
αυτόν. Αυτό είναι εντολή.

39
00:01:40,633 --> 00:01:42,035
Τρελαίνεστε.

40
00:01:42,135 --> 00:01:43,503
Εντάξει!

41
00:01:43,636 --> 00:01:45,905
Θέλω να εμπνέει
τα παιδιά να είναι ασφαλή.

42
00:01:46,039 --> 00:01:49,776
Μου αρέσει αυτό. Και θα έπρεπε να έχει
περισσότερο βάθος, σαν μια πίσω ιστορία.

43
00:01:49,876 --> 00:01:52,378
Ίσως ήταν αστυνομικός
που δεν ήταν ασφαλής

44
00:01:52,512 --> 00:01:55,381
και κάτι κακό συνέβη
μετατρέψτε τον σε επαγρύπνηση ασφαλείας

45
00:01:55,482 --> 00:01:57,917
και τώρα περνάει τον χρόνο του
κυνηγώντας τον άνθρωπο

46
00:01:58,017 --> 00:01:59,919
που σκότωσε τους γονείς του, χωρίς ασφάλεια.

47
00:01:59,919 --> 00:02:02,422
Είσαι σίγουρος
δεν θα το κανεις αυτο?

48
00:02:02,555 --> 00:02:05,091
Συγνώμη. Έχω τις παραγγελίες μου.

49
00:02:07,694 --> 00:02:10,930
Λοιπόν, έφυγες, έτσι;
Λοιπόν, καλή τύχη στα ταξίδια σας

50
00:02:10,930 --> 00:02:13,366
και ελπίζω να είσαι χαρούμενος
όπου κι αν καταλήξεις.

51
00:02:13,466 --> 00:02:14,834
Δεν πάω πουθενά.

52
00:02:14,968 --> 00:02:16,369
Ωχ, μεγάλο πείραμα.

53
00:02:16,369 --> 00:02:17,904
Τι συμβαίνει με
το hobo που σηκώνεται;

54
00:02:18,037 --> 00:02:20,140
Δεν μπορώ να μείνω
η θέση μου αυτή τη στιγμή.

55
00:02:20,240 --> 00:02:22,909
Αυτό είναι σωστό. άκουσα
κάποιος τρελός οδήγησε
μέσα από την κουζίνα σας.

56
00:02:28,615 --> 00:02:30,483
Απλώς δεν το είδα.

57
00:02:30,483 --> 00:02:32,919
Ναι, αυτά τα σπίτια μπορούν
πηδήξτε από το πουθενά.

58
00:02:33,019 --> 00:02:36,022
Ρίξτε μας λοιπόν μια καρτ ποστάλ από
σε όποια πόλη κι αν μετακομίσετε.

59
00:02:36,022 --> 00:02:37,724
Δεν φεύγω από την πόλη.

60
00:02:37,857 --> 00:02:40,426
Απλώς φυτεύοντας τον σπόρο.

61
00:02:40,793 --> 00:02:43,129
Γεια, ανέφερε ο Μπρεντ
έχετε ένα υδρομασάζ.

62
00:02:43,129 --> 00:02:44,764
Ναι. Σάουερ μόλις σήμερα το πρωί.

63
00:02:44,864 --> 00:02:46,232
Καφές στη μπανιέρα.

64
00:02:46,332 --> 00:02:47,867
Καφές και τοστ
στην μπανιέρα.

65
00:02:47,867 --> 00:02:49,702
Δεν μπορείς να φτιάξεις
τοστ στην μπανιέρα.

66
00:02:49,836 --> 00:02:52,639
Αυτό είναι στο εγχειρίδιο της μπανιέρας.
Το οποίο διαβάζουμε στην μπανιέρα.

67
00:02:52,772 --> 00:02:54,541
Μας αρέσει η μπανιέρα.
Μπορώ να πω.

68
00:02:54,641 --> 00:02:56,242
Έχουμε ένα
πάρτι υδρομασάζ.

69
00:02:56,342 --> 00:02:58,278
Θα πρέπει να έρθετε.
Θα κάνουμε μπανιέρα.

70
00:02:58,378 --> 00:03:01,481
Λέτε να γίνει πάρτι
στην μπανιέρα σου και είμαι καλεσμένος;

71
00:03:01,614 --> 00:03:03,483
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;

72
00:03:03,616 --> 00:03:07,253
Σημαίνει ότι θα προσπαθήσω να τα καταφέρω.
Αλλά πρέπει να σταματήσεις να λες μπανιέρα.

73
00:03:07,253 --> 00:03:08,721
Μπάνιο.

74
00:03:08,855 --> 00:03:10,757
Άκου, φίλε, χρειάζομαι μια χάρη.

75
00:03:10,857 --> 00:03:12,759
Α, ορίστε.

76
00:03:12,759 --> 00:03:14,260
Εδώ πάμε τι;

77
00:03:14,360 --> 00:03:16,930
Δεν μένεις
στον χώρο μου.
ξέρω.

78
00:03:17,030 --> 00:03:20,800
Μην προσπαθείς να με ενοχές
με αυτό το «ξέρω» πράγματα.
Δεν το αγοράζω.

79
00:03:20,934 --> 00:03:23,770
Απλά πρέπει να χρησιμοποιήσω το μπάνιο.
Μπορείτε να παρακολουθήσετε τα πράγματά μου;

80
00:03:23,770 --> 00:03:27,740
το καταλαβαίνω. Παρακολουθώ τα πράγματά σου και
πρέπει να μείνεις στη θέση μου.

81
00:03:27,874 --> 00:03:30,410
Αγόρι, με θέλεις πολύ
να μείνεις στο χώρο σου.

82
00:03:30,543 --> 00:03:32,045
Συγγνώμη, αλλά το κατάφερα
άλλες ρυθμίσεις.

83
00:03:32,145 --> 00:03:34,414
Ναι, μπορεί να έχεις
έκανε άλλες ρυθμίσεις,

84
00:03:34,514 --> 00:03:36,749
αλλά δεν είσαι
να μείνω στη θέση μου.

85
00:03:39,219 --> 00:03:40,887
Αποφάσισα χθες το βράδυ,

86
00:03:41,020 --> 00:03:43,022
όταν δούλευα
Safety ο χαρακτήρας του Pete,

87
00:03:43,156 --> 00:03:45,258
δεν μιλάει.

88
00:03:45,391 --> 00:03:48,695
Αυτό είναι κάτι που εσύ
θα πρέπει να εξερευνήσετε περισσότερα με
ο χαρακτήρας σου Davis.

89
00:03:49,862 --> 00:03:51,598
Είστε έτοιμοι;

90
00:03:52,265 --> 00:03:54,434
Είστε έτοιμοι;

91
00:03:55,902 --> 00:03:57,637
Ήμουν στον χαρακτήρα.

92
00:03:59,205 --> 00:04:00,740
Εδώ είναι...

93
00:04:00,840 --> 00:04:03,409
Ασφάλεια Πιτ.

94
00:04:28,668 --> 00:04:31,537
Ελπίζω μόνο ο Χανκ να είναι εντάξει.

95
00:04:31,671 --> 00:04:33,706
Αφήστε τον να φύγει, Μπρεντ.

96
00:04:33,806 --> 00:04:38,211
Αν επιστρέψει, είναι δικός σου.
Αν δεν το κάνει, δεν ήταν ποτέ.

97
00:04:38,311 --> 00:04:40,747
Δεν με νοιάζει που θα μείνει,

98
00:04:40,847 --> 00:04:42,749
Απλώς δεν ξέρω
που μένει.

99
00:04:42,882 --> 00:04:44,350
Κανείς δεν φαίνεται να ξέρει.

100
00:04:44,450 --> 00:04:45,885
Μένει ο Χανκ
μαζί σου;

101
00:04:45,985 --> 00:04:47,320
Καλή.

102
00:04:47,320 --> 00:04:48,288
Δέσμη νήματος;

103
00:04:48,421 --> 00:04:49,322
Ουου.

104
00:04:49,422 --> 00:04:51,424
Τι είδους τζάκας
η ερώτηση είναι αυτή;

105
00:04:51,557 --> 00:04:52,425
Δέσμη νήματος;

106
00:04:52,558 --> 00:04:53,459
Είσαι μεθυσμένος;

107
00:04:53,593 --> 00:04:54,460
Χανκ Γιάρμπο;

108
00:04:54,594 --> 00:04:55,662
Πρώτα θα σκότωνα τον εαυτό μου.

109
00:04:55,762 --> 00:04:57,030
Ναι, μένει μαζί μου.

110
00:04:57,130 --> 00:04:58,064
Όχι.

111
00:04:58,164 --> 00:04:59,132
Α-α.

112
00:04:59,132 --> 00:05:00,967
Τι; Περιμένετε. Τι είπατε;

113
00:05:01,100 --> 00:05:02,335
Μένει μαζί μου.

114
00:05:02,435 --> 00:05:04,037
Μαζί σου;

115
00:05:04,137 --> 00:05:05,171
Ναί.

116
00:05:05,171 --> 00:05:06,673
Πραγματικά;

117
00:05:06,673 --> 00:05:09,609
Είναι σαν κόμπρα και μαϊμού
που μένει στο ίδιο σπίτι.

118
00:05:09,709 --> 00:05:11,110
Εννοούσα μαγκούστα.

119
00:05:11,244 --> 00:05:14,180
Μια μαϊμού και μια μαγκούστα;
Φίλε, θα ήθελα να το δω.

120
00:05:14,180 --> 00:05:16,482
Πέτα έναν ασβό εκεί μέσα
και ένα κουνάβι,

121
00:05:16,482 --> 00:05:18,451
και ένα κομμάτι το κρέας.

122
00:05:18,584 --> 00:05:20,320
μένεις
στο σπίτι της Γουάντα;

123
00:05:20,453 --> 00:05:22,522
Ναι. σου είπα
Το είχα καλυμμένο.

124
00:05:22,622 --> 00:05:26,192
Μάλλον της δίνει
κάποια άνεση τη νύχτα
έχοντας έναν άντρα τριγύρω.

125
00:05:26,292 --> 00:05:30,663
Η άνεση δεν είναι η λέξη,
και ο άνθρωπος δεν είναι καν κοντά.

126
00:05:30,763 --> 00:05:32,298
Γειά σου;

127
00:05:33,599 --> 00:05:35,335
Καλώς ήρθατε στο πάρτι.

128
00:05:35,468 --> 00:05:36,836
Πού είναι όλοι;

129
00:05:36,936 --> 00:05:39,272
Έπρεπε να φύγουν όλοι
για κάποιο λόγο.

130
00:05:39,272 --> 00:05:43,142
Λοιπόν, περισσότερη μπανιέρα για τους
οι υπόλοιποι από εμάς. Έλα, μπες μέσα.

131
00:05:43,276 --> 00:05:45,044
Α, σίγουρα.

132
00:05:47,246 --> 00:05:50,416
Ω. Ωωω. δεν το ήξερα
υπήρχε ένα τζετ εκεί.

133
00:05:50,516 --> 00:05:53,486
Ίσως δεν είναι τζετ.
Τότε τι στο διάολο είναι;

134
00:05:53,486 --> 00:05:56,189
Ω, βλέπω τι
λες.

135
00:05:56,289 --> 00:05:59,325
Είπαν αυτοί οι άλλοι
που πήγαιναν;

136
00:06:07,467 --> 00:06:10,636
Γιατί όλοι σας έδωσαν εγγύηση
λαϊκό πάρτι υδρομασάζ χθες το βράδυ;

137
00:06:10,636 --> 00:06:13,940
Γιατί να πάει κάποιος στο πρώτο
μέρος; Να το παζλ σου.

138
00:06:14,040 --> 00:06:16,342
Γεια, γειά, γεια.
Είναι ο μεγάλος κόνδυλος.

139
00:06:16,476 --> 00:06:18,044
προσπαθώ να
αδυνάτισμα, εντάξει;

140
00:06:18,177 --> 00:06:19,579
Μιλούσα με τη Λέισι.

141
00:06:19,579 --> 00:06:23,082
Ω, υπέροχο. Ελπίζω πραγματικά να είναι αυτό
όχι ένα παρατσούκλι που κολλάει.

142
00:06:23,082 --> 00:06:26,285
Έκανε πολύ ζέστη στο
παλιό υδρομασάζ χθες το βράδυ, ε;

143
00:06:26,285 --> 00:06:27,787
Εντάξει, είμαι έξω.

144
00:06:27,787 --> 00:06:29,389
Παρακαλώ μην πάτε.

145
00:06:30,490 --> 00:06:32,392
Γεια, πρέπει να έρθεις
υδρομασάζ απόψε.

146
00:06:32,525 --> 00:06:33,626
Ναι.

147
00:06:33,626 --> 00:06:36,629
Ναι, αλλά ξέρετε τι;
Δεν μου αρέσει να κάνω μπανιέρα.

148
00:06:36,629 --> 00:06:39,098
Με χαλαρώνει πολύ και
μετά την επόμενη μέρα

149
00:06:39,098 --> 00:06:41,934
Είμαι όλος νουντλί και μπλα, οπότε.

150
00:06:41,934 --> 00:06:44,070
Λοιπόν, αυτό είναι
κατανοητό,
υποθέτω.

151
00:06:44,170 --> 00:06:45,571
Γεια σου, Κάρεν,

152
00:06:45,571 --> 00:06:47,340
θες να έρθεις
υδρομασάζ απόψε;

153
00:06:47,340 --> 00:06:50,243
Δεν θα είμαστε κοντά, λοιπόν
μπορεί και κάποιος να το χρησιμοποιήσει.

154
00:06:50,343 --> 00:06:52,111
Θα ήθελα πολύ.
Μπορώ να φέρω φίλους;

155
00:06:52,245 --> 00:06:53,112
Σίγουρος.

156
00:06:53,212 --> 00:06:54,747
Παιδιά δεν είστε
θα είσαι εκεί;

157
00:06:54,747 --> 00:06:56,349
Όχι, πρέπει να βγούμε έξω.

158
00:06:56,349 --> 00:06:58,017
Θα πρέπει να έρθεις
αύριο το βράδυ

159
00:06:58,117 --> 00:07:00,553
και οι τρεις μας
μπορούν να το κάνουν μαζί.

160
00:07:00,653 --> 00:07:02,922
Ξέρεις, οι Γάλλοι
έχουν έναν όρο για αυτό.

161
00:07:03,055 --> 00:07:04,557
Ούτε καν.

162
00:07:05,458 --> 00:07:08,428
Μόλις είδα μερικά παιδιά που είπαν
Ο Safety Pete ήταν ξεκαρδιστικός.

163
00:07:08,561 --> 00:07:10,830
Ναι, αλλά πρέπει να θυμάσαι,
τα παιδιά είναι ανόητα.

164
00:07:10,930 --> 00:07:13,032
Λοιπόν, νομίζω ότι είναι υπέροχο.
Είναι μέσα ο Ντέιβις;

165
00:07:13,032 --> 00:07:14,600
Είναι έξω για μια κλήση.

166
00:07:14,600 --> 00:07:16,135
Ω, αυτό δεν είναι καλό.

167
00:07:16,235 --> 00:07:19,005
Το σχολείο θέλει έναν Πιτ Ασφάλειας
εμφάνιση σε 15 λεπτά.

168
00:07:19,105 --> 00:07:20,540
Πιάσε το κοστούμι.

169
00:07:20,540 --> 00:07:23,509
Δεν το κάνω.
Δεν ξέρω πώς να το κάνω.

170
00:07:23,643 --> 00:07:26,012
Ω, κάνεις αυτό
και κάνεις αυτό και...

171
00:07:26,145 --> 00:07:28,147
τα παιδιά είναι ανόητα, θυμάσαι;

172
00:07:30,950 --> 00:07:32,351
Δες αυτό.

173
00:07:32,485 --> 00:07:35,021
Γεια σου, δροσερή οδοντόβουρτσα spaceman.
Πήρα ένα σαν αυτό.

174
00:07:35,154 --> 00:07:38,224
Είναι δικό σου. Δεν μπορείς να είσαι
αφήνεις τις βλακείες σου

175
00:07:38,357 --> 00:07:40,726
σαν να είναι του Χανκ
House of Crap.

176
00:07:40,726 --> 00:07:43,763
Δεν μπορώ να το βοηθήσω.
Είναι τόσο σκοτεινά μέσα
εδώ τη νύχτα.

177
00:07:43,763 --> 00:07:46,299
Θα μας πιάσετε.
Θα ανατινάξεις όλη τη ρύθμιση.

178
00:07:46,299 --> 00:07:48,668
Θέλεις να κρατήσω
τα φώτα σβηστά.

179
00:07:48,801 --> 00:07:51,137
Έπλυνες τα πατώματα;
Μια συμφωνία είναι μια συμφωνία.

180
00:07:51,270 --> 00:07:53,339
Ναι. Δεν μπορείτε να το μυρίσετε;
Είναι φρέσκο ​​μήλο.

181
00:07:53,439 --> 00:07:55,408
Χρησιμοποίησα ολόκληρη την κανάτα.

182
00:07:57,276 --> 00:07:59,312
Από χυμό μήλου;

183
00:07:59,445 --> 00:08:01,714
Ανέφερα ότι είναι σκοτεινό
εδώ μέσα το βράδυ;

184
00:08:01,848 --> 00:08:04,650
Εεεε, είναι σαν το πάτωμα
ενός σπιτιού με βάφλες εδώ μέσα.

185
00:08:04,784 --> 00:08:06,786
Νόμιζα ότι σου είπα
για να το καθαρίσετε.

186
00:08:06,886 --> 00:08:08,321
θα το κάνω.

187
00:08:08,421 --> 00:08:09,822
Γιατί το κάνεις;

188
00:08:09,956 --> 00:08:12,325
Επειδή η Wanda είναι...
Γενναιόδωρος και φιλόξενος,

189
00:08:12,458 --> 00:08:14,660
αφήνοντάς τον να μείνει
στον χώρο μου.

190
00:08:14,660 --> 00:08:18,197
Οπότε με βοηθάει
εδώ γύρω.

191
00:08:18,197 --> 00:08:20,733
Ξέρεις, κατά τη διάρκεια της ημέρας,
ώρες της ημέρας,

192
00:08:20,733 --> 00:08:23,135
μετά τον ύπνο στο χώρο μου.

193
00:08:23,236 --> 00:08:25,071
Το σημαντικό να
θυμηθείτε είναι αυτό

194
00:08:25,204 --> 00:08:27,707
Κοιμάμαι στη θέση της
και πουθενά αλλού.

195
00:08:32,945 --> 00:08:34,380
Γεια σου,

196
00:08:34,380 --> 00:08:36,983
Άκουσα ότι το έκανες
Ασφάλεια Πιτ στο σχολείο.

197
00:08:37,116 --> 00:08:38,484
Δεν μίλησες, ε;

198
00:08:38,618 --> 00:08:39,685
Όχι.

199
00:08:39,685 --> 00:08:42,822
Έκανες τα χέρια
στο ισχίο;
Όχι πραγματικά.

200
00:08:42,922 --> 00:08:44,891
Αλλά αυτό δείχνει
είσαι απογοητευμένος.

201
00:08:45,024 --> 00:08:47,093
Μετά υπάρχει το «Δεν μπορώ
σε ακούω» χειρονομία.

202
00:08:47,193 --> 00:08:50,296
Αυτό που θα βρείτε είναι αυτό
θα πουν ότι λένε
έλεγαν πιο δυνατά.

203
00:08:50,429 --> 00:08:52,498
Τα παιδιά έχουν πολλά
διασκέδαση με αυτό.

204
00:08:53,432 --> 00:08:55,968
Γεια σου, Κάρεν, σε ευχαριστώ
γεμίζοντας με αυτά τα παιδιά.

205
00:08:55,968 --> 00:08:57,436
Μου άρεσαν οι τροχοί καροτσιού.

206
00:08:57,570 --> 00:08:59,071
Περισσότερα από τα flips;

207
00:09:01,440 --> 00:09:02,842
Έκανες flips;

208
00:09:02,842 --> 00:09:04,810
Φαίνεσαι απογοητευμένος.

209
00:09:04,911 --> 00:09:07,146
Όχι, όχι. Ευτυχισμένος για εσάς.

210
00:09:07,280 --> 00:09:09,815
Δεν σε ακούω.

211
00:09:09,916 --> 00:09:11,851
Το κάνω σωστά;

212
00:09:14,453 --> 00:09:15,821
Γεια, Χανκ.

213
00:09:15,955 --> 00:09:18,324
Whaddaya λέμε εσύ κι εγώ
πάμε για μια βόλτα;

214
00:09:18,424 --> 00:09:20,326
Ναι, εντάξει.
Που θες να πας;

215
00:09:20,459 --> 00:09:22,395
Α, πουθενά συγκεκριμένα.

216
00:09:23,529 --> 00:09:25,965
Γεια σου, Γουάντα.
Μόλις βγήκα για μια οδήγηση.

217
00:09:26,065 --> 00:09:28,234
Και κοίτα, το παιδί σου
Ο συγκάτοικος Χανκ είναι μαζί μου.

218
00:09:28,234 --> 00:09:30,536
Λοιπόν, μπορούμε να μπούμε ή;

219
00:09:36,475 --> 00:09:38,844
περιμένω
η δεύτερη επιλογή.

220
00:09:38,945 --> 00:09:42,481
Και αυτό είναι του Χανκ
σπίτι μακριά από το σπίτι.

221
00:09:42,481 --> 00:09:46,519
Mi casa y σπίτι του Hank
είναι αυτό που λέω πάντα.

222
00:09:46,519 --> 00:09:49,822
Αυτό λες πάντα;
Δεν σε άκουσα ποτέ να το λες αυτό.

223
00:09:50,957 --> 00:09:52,558
Οπότε υποθέτω ότι αυτό θα ήταν

224
00:09:52,558 --> 00:09:55,127
όπου ο Χανκ παίρνει πρωινό
όταν μένει εδώ;

225
00:09:55,261 --> 00:09:57,396
Ακριβώς εκεί στην γωνιά,

226
00:09:57,396 --> 00:10:01,934
το Old Hank Nook,
το λέμε τώρα.

227
00:10:01,934 --> 00:10:05,037
Και τι θα είχε ο Χανκ
για πρωινό, συνήθως;

228
00:10:05,037 --> 00:10:07,139
Αυγά με...

229
00:10:08,741 --> 00:10:10,509
πατατάκια.

230
00:10:10,643 --> 00:10:12,178
Γεια, πού κοιμάσαι, Χανκ;

231
00:10:12,311 --> 00:10:16,148
Α, εγώ, α, κοιμάμαι που
Η Γουάντα με βάζει να κοιμάμαι.

232
00:10:16,248 --> 00:10:17,750
Ο καναπές.

233
00:10:17,850 --> 00:10:19,418
Ο καναπές; Πραγματικά;

234
00:10:19,518 --> 00:10:23,389
Ωραία, αυτό ακούγεται άνετο. θα ήθελα
μου αρέσει να το ρίξω μια ματιά
εγκατάσταση.

235
00:10:23,489 --> 00:10:25,858
Γεια, νόμιζα ότι ήσουν
εδώ μόνο για επίσκεψη.

236
00:10:25,858 --> 00:10:27,393
Μην πας εκεί μέσα.

237
00:10:27,526 --> 00:10:29,028
Αχα!

238
00:10:31,697 --> 00:10:34,266
Ω, λυπάμαι.
έκανες "αχα"
κάτι;

239
00:10:34,367 --> 00:10:35,735
Όχι.

240
00:10:35,868 --> 00:10:39,438
Απλώς ανέφερα το δικό μου
αγαπημένο νορβηγικό συγκρότημα
από τη δεκαετία του '80.

241
00:10:39,538 --> 00:10:41,207
Έλα, Χανκ.

242
00:10:43,743 --> 00:10:45,544
Γεια, άκου, περίπου
αυτό το υδρομασάζ,

243
00:10:45,678 --> 00:10:48,781
αποδεικνύεται ότι είμαι ελεύθερος απόψε,
οπότε θα ήθελα να έρθω.

244
00:10:48,881 --> 00:10:52,518
Α, το έχω ήδη κάνει
προσκάλεσε αρκετά άτομα

245
00:10:52,518 --> 00:10:54,186
και μπορεί να έχει κόσμο.

246
00:10:54,286 --> 00:10:55,521
Ω;

247
00:10:55,655 --> 00:10:58,024
Δεν ξέρω γιατί το έκανες
ακόμα και να έρθω απόψε.

248
00:10:58,024 --> 00:11:00,926
Άκουσα ότι σε ενδιαφέρει πολύ
βλέποντας τον Όσκαρ και την Έμμα να κάνουν μπάνιο.

249
00:11:01,060 --> 00:11:02,461
Όχι, δεν είμαι.

250
00:11:02,461 --> 00:11:05,364
Λέξη στο δρόμο είναι
το σκάβετε οι τρεις σας.

251
00:11:05,464 --> 00:11:08,601
Γιατί να μην αφήσετε το υδρομασάζ
σε όσους από εμάς δεν το κάνουν;

252
00:11:08,701 --> 00:11:11,270
Γιατί, ξέρεις, προτιμώ
hot tubing με άλλους ανθρώπους.

253
00:11:11,370 --> 00:11:13,072
Λοιπόν, μπορώ να έρθω;

254
00:11:13,205 --> 00:11:15,241
Οχι.

255
00:11:17,343 --> 00:11:20,646
Safe-ty Pete! Safe-ty Pete!
Safe-ty Pete!

256
00:11:42,068 --> 00:11:44,203
Άντε, κάνε μια ανατροπή.

257
00:11:47,306 --> 00:11:49,842
Όχι, μια πραγματική ανατροπή,
όπως έκανες στο σχολείο.

258
00:12:00,820 --> 00:12:03,055
Μας θέλει
να μπουκάρω πιο δυνατά;

259
00:12:05,324 --> 00:12:06,859
Συγνώμη.

260
00:12:06,992 --> 00:12:09,695
Αλλά από εδώ και πέρα, Κάρεν
κάνει Safety Pete. Καλά;

261
00:12:11,764 --> 00:12:13,365
Καλά;

262
00:12:13,365 --> 00:12:15,000
Νομίζω ότι είναι
στο χαρακτήρα.

263
00:12:15,000 --> 00:12:17,803
Όχι, είμαι απλώς λυπημένος.

264
00:12:22,842 --> 00:12:24,710
Τι κάνεις εδώ;

265
00:12:24,844 --> 00:12:28,147
Ω, γεια, παιδιά, άντε, πηδήξτε
μέσα, το νερό είναι πολύ ζεστό.

266
00:12:28,147 --> 00:12:30,382
Ίσως πολύ ζεστό. Είναι κάπως
μπερδεύω το εξάνθημά μου.

267
00:12:30,516 --> 00:12:32,084
Έχεις εξάνθημα;

268
00:12:32,084 --> 00:12:34,754
Μπλοφάρει. Απλώς θέλει
η μπανιέρα στον εαυτό της.

269
00:12:34,754 --> 00:12:37,256
Όχι, όχι. Σε αντίθεση με την Κάρεν,
Μου αρέσει να μοιράζομαι,

270
00:12:37,389 --> 00:12:39,391
ακόμα κι όταν δεν είμαι
νιώθει πολύ καλά.

271
00:12:39,492 --> 00:12:42,995
Ωωω, θα σε πείραζε να με προσπεράσεις
Pepto-Bismol μου;

272
00:12:42,995 --> 00:12:46,365
Καλά. Δεν θέλω πραγματικά
πάρτε μια ευκαιρία σε αυτό.

273
00:12:46,465 --> 00:12:47,900
Είμαστε έξω από εδώ.

274
00:12:48,000 --> 00:12:50,569
Ω, αυτό είναι πολύ κακό.

275
00:12:52,938 --> 00:12:56,242
Συγγνώμη, ξέρω ότι είσαι κοντά
επάνω. Πόσο για το πορτοκάλι
χυμός;

276
00:12:56,342 --> 00:12:57,710
Ένα δολάριο πενήντα.

277
00:12:57,843 --> 00:13:00,346
Πόσο για τον χυμό
είναι μόνο μισογεμάτο;

278
00:13:00,479 --> 00:13:02,915
75 σεντς. Περιμένετε. Τι;
Τι είναι μισογεμάτο;

279
00:13:02,915 --> 00:13:05,885
Θα πάρω μόνο ένα πλήρες.
Και αυτές οι παντόφλες αγωνιστικών αυτοκινήτων;

280
00:13:05,985 --> 00:13:08,220
Πού τα πήρες;
Πίσω από το ράφι των περιοδικών.

281
00:13:08,320 --> 00:13:11,457
Είχα πάει για τις πιτζάμες,
αλλά είχαν λάθος μέγεθος.

282
00:13:11,590 --> 00:13:12,958
Ελέγξτε αυτά.

283
00:13:13,092 --> 00:13:15,127
Δροσερός. Πήρα ένα ζευγάρι
έτσι ακριβώς.

284
00:13:15,227 --> 00:13:18,130
Πίσω από το ράφι των περιοδικών.
Δικαίωμα. Όχι
Μένουμε στο Wanda's.

285
00:13:18,264 --> 00:13:20,599
Ξέρω ότι κοιμάσαι
στο βενζινάδικο.
Ανάθεμα!

286
00:13:20,699 --> 00:13:23,135
Και P.S., πούλησα
τις παντόφλες σου.

287
00:13:24,937 --> 00:13:28,240
Γιου-χου, Κάρεν,
είμαστε σπίτι νωρίς.

288
00:13:28,240 --> 00:13:31,877
Γεια, είναι η Lacey,
ο αγαπημένος μας κόνδυλος.

289
00:13:32,011 --> 00:13:33,546
Ας πάρουμε τα μπαούλα μας.

290
00:13:33,646 --> 00:13:36,115
Ξέρεις, μερικές φορές εμείς
αποκτήσουν την αίσθηση ότι οι άνθρωποι

291
00:13:36,215 --> 00:13:38,317
δεν μου αρέσει
υδρομασάζ μαζί μας.

292
00:13:38,317 --> 00:13:39,985
Αυτό είναι τρελό.

293
00:13:40,085 --> 00:13:42,121
Τι δεν αρέσει;

294
00:13:42,254 --> 00:13:44,356
Θα σας πείραζε
μου το περνάς αυτό;

295
00:13:46,125 --> 00:13:51,363
Pepto-Bismol, η σαμπάνια
του φαρμάκου της διάρροιας.

296
00:13:51,463 --> 00:13:53,032
Εντάξει, συνέχισε να πίνεις.

297
00:13:53,032 --> 00:13:55,434
Γλείψτε--γλείψτε το φλιτζάνι.

298
00:14:06,011 --> 00:14:07,913
Δεν είναι τόσο σπουδαίο.

299
00:14:08,013 --> 00:14:09,949
Δεν είναι και τόσο ασφαλές.

300
00:14:10,049 --> 00:14:11,417
Στην πραγματικότητα, μάλλον...

301
00:14:11,550 --> 00:14:12,918
Ssshh. Καταστρέφετε την παράσταση.

302
00:14:18,791 --> 00:14:20,226
Αυτό είναι φοβερό!

303
00:14:22,728 --> 00:14:25,297
Χρειάζομαι τη συμβουλή σας
σε ιδιωτικό θέμα.

304
00:14:25,297 --> 00:14:29,602
Ω, εννοείς τόσο περίεργο
υδρομασάζ μαζί σας
και ο Όσκαρ και η Έμμα;

305
00:14:30,102 --> 00:14:31,837
Εντάξει, περισσότερο δημόσιο θέμα.

306
00:14:31,937 --> 00:14:34,106
Με έχει πιάσει αυτό το περίεργο
τρίγωνο υδρομασάζ.

307
00:14:34,240 --> 00:14:36,642
Εννοείς τρίγωνο υδρομασάζ

308
00:14:36,642 --> 00:14:39,745
ή τρίγωνο "ζεστή" μπανιέρα;

309
00:14:39,745 --> 00:14:43,215
Είμαι σοβαρός. Με θέλουν
υδρομασάζ μαζί τους όλη την ώρα.

310
00:14:43,315 --> 00:14:44,850
Είναι ανατριχιαστικό.

311
00:14:44,850 --> 00:14:48,520
Γεια, Lacey, χρειαζόμαστε
να σε ρωτήσω κάτι.

312
00:14:48,520 --> 00:14:51,357
Ακούστε τη μουσική εξόδου.

313
00:14:51,490 --> 00:14:56,395
Φιόγκο, τσίκα-φιόγκο. Chica-τόξο.
Φιόγκο, τσίκα-φιόγκο.

314
00:14:56,495 --> 00:14:59,698
Άκου, σε ακούσαμε να κυνηγάς
Η Κάρεν και οι άλλοι μακριά

315
00:14:59,698 --> 00:15:02,401
ώστε να μπορείτε να υδρομασάζ
μόνος μαζί μας.

316
00:15:02,534 --> 00:15:04,904
Τώρα, αυτό είναι ένα
λίγο περίεργο. Πολύ περίεργο.

317
00:15:05,037 --> 00:15:06,939
Αυτό δεν είναι αλήθεια.

318
00:15:07,039 --> 00:15:10,276
Η Κάρεν έφυγε μόνη της μετά
Προσποιήθηκα ότι είχα διάρροια.

319
00:15:10,376 --> 00:15:11,810
Δεν είμαι περίεργος.

320
00:15:11,810 --> 00:15:14,046
Τώρα παίζεις.

321
00:15:14,179 --> 00:15:16,048
Αυτό είναι κατανοητό.
Είσαι πληγωμένος.

322
00:15:16,048 --> 00:15:18,918
Ποιος είναι πληγωμένος; Νομίζεις ότι είμαι περίεργος,
Νομίζω ότι είσαι ανατριχιαστικός.

323
00:15:19,018 --> 00:15:20,386
Είναι όλα υπέροχα.

324
00:15:20,519 --> 00:15:23,322
Καλός. Επειδή είμαστε
να κάνουμε πάρτι απόψε.
Παρακαλώ μην έρθετε.

325
00:15:23,455 --> 00:15:24,857
Δεν θα έρθω.

326
00:15:24,857 --> 00:15:26,625
Επειδή δεν το κάνουμε
σε θελω εκει.

327
00:15:26,625 --> 00:15:28,694
Λοιπόν, δεν θέλω να είμαι εκεί.

328
00:15:28,694 --> 00:15:31,163
Φιόγκο, chica-bow-bow,
chica-bow-bow,

329
00:15:31,163 --> 00:15:33,866
wah-wah-chica-τόξο.

330
00:15:33,966 --> 00:15:36,635
Ασφάλεια Πιτ στη διάσωση!

331
00:15:36,635 --> 00:15:38,437
Ωχ!

332
00:15:38,537 --> 00:15:40,239
Ασφάλεια Πιτ μακριά!

333
00:15:40,372 --> 00:15:42,041
Ναι.

334
00:15:42,808 --> 00:15:44,510
Τι κάνεις;

335
00:15:44,510 --> 00:15:47,513
Σκέφτηκα ότι θα ήταν
καλύτερα αν μιλούσε ο Safety Pete.

336
00:15:47,513 --> 00:15:50,215
Και δεν νομίζω Ασφάλεια
Ο Πιτ πρέπει να κάνει κτυπήματα.

337
00:15:50,349 --> 00:15:51,717
Δεν είναι στον χαρακτήρα του.

338
00:15:51,850 --> 00:15:54,219
Τα flips είναι τα καλύτερα
μέρος της παράστασης.

339
00:15:54,353 --> 00:15:57,589
Βεβαίως, αν θέλεις να περιπλανηθείς
σε ένα κακώς ενημερωμένο κοινό.

340
00:15:57,690 --> 00:16:01,260
Πες στην Κάρεν ότι έχει άλλη εκπομπή
αύριο στο Ταχυδρομείο.

341
00:16:02,995 --> 00:16:06,365
Αυτό το στροβιλιστικό χέρι είναι πολύ
πιο δύσκολο από όσο φαίνεται, ξέρεις;

342
00:16:06,999 --> 00:16:10,269
Γιατί δεν ρώτησες
αν μπορούσες να τρακάρεις στη θέση μου;

343
00:16:10,269 --> 00:16:11,937
Δεν ήθελα
επιβάλετε ξανά.

344
00:16:12,037 --> 00:16:15,641
Αλλιώς μπορεί να σκεφτείς
Ήμουν κάπως αλήτης ή παρασυρόμενος.

345
00:16:15,641 --> 00:16:18,444
Σκέφτηκες να κοιμηθείς
το πάτωμα ενός βενζινάδικου

346
00:16:18,444 --> 00:16:20,579
θα σε έκανε να φαίνεσαι
λιγότερο σαν συρόμενος;

347
00:16:20,679 --> 00:16:22,348
Αυτό δεν είναι τόσο κακό.

348
00:16:22,348 --> 00:16:24,450
Δεν σε θέλω
μένοντας εδώ.

349
00:16:24,450 --> 00:16:27,419
Θα σου βρω ένα μέρος
μείνε, απλά όχι εδώ.

350
00:16:34,526 --> 00:16:36,495
Η επίσκεψη πάει καλά,
δεν νομίζεις;

351
00:16:36,495 --> 00:16:38,063
Ωραίος.

352
00:16:41,900 --> 00:16:43,502
Λοιπόν, υποθέτω...

353
00:16:43,502 --> 00:16:45,637
Άλλος καφές;
Δεν με πειράζει αν το κάνω.

354
00:16:45,637 --> 00:16:47,406
[Ο Χανκ χασμουριέται,

355
00:16:47,506 --> 00:16:50,109
Φίλε, πρέπει να τρακάρω.

356
00:16:50,109 --> 00:16:53,145
Ωστόσο, συνεχίστε να μιλάτε.
Μπορώ να κοιμηθώ τα πάντα.

357
00:16:53,245 --> 00:16:54,646
Αχ-αχ-χαα-ααχ.

358
00:16:54,780 --> 00:16:56,215
Α, αχ, τι;

359
00:16:56,348 --> 00:16:59,585
Θα μπω στο δωμάτιο μου.

360
00:17:01,153 --> 00:17:03,288
Καληνύχτα. Σας ευχαριστώ.

361
00:17:23,475 --> 00:17:26,178
Εντάξει, εντάξει,
Θα σε αφήσω να μπεις.

362
00:17:28,213 --> 00:17:30,749
Απλώς θα είμαι έξω
μπροστά στο σπίτι σου

363
00:17:30,883 --> 00:17:33,352
κάθομαι στο αυτοκίνητό μου και πίνω
καφέ. Είναι ωραίο αυτό;

364
00:17:33,485 --> 00:17:35,220
Είναι πολύ ωραίο.

365
00:17:35,220 --> 00:17:37,489
Είναι το πιο ωραίο πράγμα
έχω ακούσει ποτέ.

366
00:17:47,800 --> 00:17:49,668
Απλά το ξέχασα
πες καληνύχτα.

367
00:17:49,668 --> 00:17:51,603
Καληνύχτα.

368
00:17:57,176 --> 00:18:00,412
Λοιπόν, αυτό είναι βλακεία.
Γιατί δεν ήρθε κανείς;

369
00:18:00,512 --> 00:18:01,947
Χα!

370
00:18:01,947 --> 00:18:03,749
Τι θέλετε;

371
00:18:03,849 --> 00:18:05,784
Δεν ήρθε κανείς, έτσι;

372
00:18:05,784 --> 00:18:07,853
Γιατί ξέρουν ότι είσαι
ανατριχιαστικοί, ζωηροί κόνδυλοι.

373
00:18:07,853 --> 00:18:10,022
Είσαι το φρικτό σόου!

374
00:18:10,122 --> 00:18:12,758
Δεν ήρθαν γιατί
φοβόσουν ότι θα εμφανιστείς.

375
00:18:12,758 --> 00:18:14,626
Και είχαν δίκιο.

376
00:18:20,332 --> 00:18:23,936
Λοιπόν, τώρα που είσαι εδώ,
θες να μπεις;

377
00:18:24,036 --> 00:18:26,672
Δηλαδή φοράω
το μαγιό μου, λοιπόν.

378
00:18:26,805 --> 00:18:29,942
Χτυπήστε τα τζετ
ο δρόμος μέσα, περίεργε.

379
00:18:38,484 --> 00:18:40,085
Χμα!

380
00:18:47,893 --> 00:18:49,495
Καλά.
Ω, ναι, ω.

381
00:18:49,495 --> 00:18:52,064
Η ώρα του καναπέ τελείωσε.
Χτυπήστε στους δρόμους. Τι;

382
00:18:52,164 --> 00:18:53,932
Επιστροφή στο βενζινάδικο.

383
00:18:54,066 --> 00:18:56,568
Και φροντίστε τα πατώματα
σφουγγαρίζονται μέχρι το πρωί.

384
00:18:56,668 --> 00:18:58,704
Τι; Δεν έχω το κλειδί.

385
00:19:00,672 --> 00:19:03,442
Ω, ρε. Μπορούμε τουλάχιστον
ανάψω ένα φως;

386
00:19:03,442 --> 00:19:06,411
Μην είσαι ανόητος.
Αν ανάψεις ένα φως...

387
00:19:06,411 --> 00:19:08,914
Ορίστε, επιτρέψτε μου να πάρω
τα φώτα για σένα.

388
00:19:08,914 --> 00:19:10,415
Ω, Θεέ μου.

389
00:19:10,415 --> 00:19:13,652
Πρέπει να ήμουν υπνοβασία.
Μη με ξυπνάς.

390
00:19:13,652 --> 00:19:16,221
Οδήγησες εδώ κοιμισμένος;
Αυτό δεν είναι ασφαλές.

391
00:19:16,321 --> 00:19:18,423
Το jig είναι επάνω.
Ο χωροφύλακάς σου φώναξε.

392
00:19:18,557 --> 00:19:20,359
Εντάξει, κερδίζεις.

393
00:19:20,492 --> 00:19:23,962
Μάλλον θα πρέπει να το ρουφήξω
και αφήστε τον να κοιμηθεί εδώ.

394
00:19:23,962 --> 00:19:25,430
Καληνύχτα.

395
00:19:25,564 --> 00:19:27,032
Ουάου, ουα.
Ωραία προσπάθεια.

396
00:19:27,032 --> 00:19:30,269
Δεν κοιμάται στο σπίτι μου
της επιχείρησης ή του τόπου μου.

397
00:19:30,269 --> 00:19:32,905
Αρκετά! Λοιπόν, δεν είμαι
κάποια φιλανθρωπική υπόθεση.

398
00:19:33,005 --> 00:19:35,174
Θα βρω το δικό μου μέρος για να μείνω.

399
00:19:36,041 --> 00:19:37,609
Έχεις κλειδιά για το Ruby;

400
00:19:37,709 --> 00:19:39,611
Δεν είμαι καν σίγουρος
αν είναι κλειδωμένο.

401
00:19:39,611 --> 00:19:42,181
Νύχτα.
Νύχτα. Νύχτα,

402
00:19:45,417 --> 00:19:48,854
Safe-ty Pete! Safe-ty Pete!
Safe-ty Pete!

403
00:19:53,892 --> 00:19:55,460
Κάνε την ανατροπή!

404
00:19:57,062 --> 00:19:58,430
Τι συμβαίνει;

405
00:19:58,564 --> 00:20:02,401
Παρακολουθήστε αυτό. Θα το κάνει η Κάρεν
ένα μεγάλο - ωχ, χάλια, είναι ο Ντέιβις.

406
00:20:02,401 --> 00:20:05,204
απλά σκέφτηκα
θα έβαζες κιλά.
Ω, πολύ ωραίο.

407
00:20:06,271 --> 00:20:07,806
Ντέιβις,

408
00:20:07,906 --> 00:20:10,008
τι κανεις

409
00:20:13,111 --> 00:20:15,113
Πρόστιμο. Αλλά μάλλον είσαι
θα κάνεις κακό στον εαυτό σου.

410
00:20:15,113 --> 00:20:18,250
Ssshh. Καταστρέφετε την παράσταση.

411
00:20:23,689 --> 00:20:25,991
Safe-ty Pete! Safe-ty Pete!

412
00:20:26,091 --> 00:20:28,060
Είσαι σίγουρος ότι
θες να το κάνεις αυτό;

413
00:20:40,772 --> 00:20:43,308
Ωχ!

414
00:20:48,080 --> 00:20:50,482
Ω, πονάει σαν [μπιπ]!

415
00:20:51,316 --> 00:20:52,751
Αααααχ! [μπιπ]!

416
00:20:52,751 --> 00:20:55,754
Γεια σου, ο Safety Pete μιλάει.
Μήπως ποτέ.

417
00:20:55,754 --> 00:20:59,224
Α, νομίζω ότι έσπασα
το [μπιπ] πόδι μου!

418
00:20:59,224 --> 00:21:00,726
Ho-ly [μπιπ]!

419
00:21:00,826 --> 00:21:03,095
Νομίζω τι Safety Pete
προσπαθεί να πει

420
00:21:03,228 --> 00:21:05,764
είναι ότι δεν πρέπει ποτέ
δοκιμάστε ένα τέτοιο κόλπο,

421
00:21:05,897 --> 00:21:07,299
ειδικά αν είσαι ηλίθιος.

422
00:21:07,299 --> 00:21:09,001
Μητέρα Μέρφι [μπιπ]!

423
00:21:09,001 --> 00:21:10,969
Ο γιος ενός [μπιπ]!
Ωχ!

424
00:21:11,069 --> 00:21:13,572
Γεια, κρατήστε το εκεί έξω.

425
00:21:13,705 --> 00:21:16,174
Μερικοί από εμάς προσπαθούμε να κοιμηθούμε!

426
00:21:18,744 --> 00:21:21,747
Υπότιτλοι από VerticalSync
www.verticalsync.com

427
00:21:23,348 --> 00:21:27,953
♪ Δεν ξέρω τα ίδια πράγματα
δεν ξέρεις ♪

428
00:21:30,455 --> 00:21:35,994
♪ Δεν ξέρω
Απλώς δεν ξέρω ♪

429
00:21:39,631 --> 00:21:43,235
♪ Είναι ένα υπέροχο μεγάλο μέρος ♪

430
00:21:43,235 --> 00:21:47,205
♪ γεμάτο τίποτα άλλο παρά χώρο ♪

431
00:21:47,339 --> 00:21:49,207
♪ και είναι το χαρούμενο μέρος μου ♪

432
00:21:49,341 --> 00:21:52,878
♪ Δεν ξέρω
Ναι το κάνεις ♪

433
00:21:53,011 --> 00:21:56,882
♪ Απλώς δεν θα το παραδεχτείς ♪

434
00:21:57,015 --> 00:22:00,485
Θέλετε να έχετε βενζίνη online;
Επισκεφθείτε μας στο cornergas.com

435
00:22:03,255 --> 00:22:06,091
♪ Δεν ξέρω ♪

436
00:22:06,191 --> 00:22:09,027
♪ Απλώς δεν ξέρω ♪